[翻譯] 小型嚙齒類二氧化碳安樂死方式說明

小型實驗與野外捕捉之嚙齒類使用二氧化碳安樂死方式說明

(含小鼠、大鼠、倉鼠、天竺鼠、沙鼠、豎毛鼠、棉花鼠)

(請注意! 使用二氧化碳安樂死實驗動物雖被廣泛使用, 但仍為有爭議的項目, 須符合特定操作條件。)

 以下內容翻譯整理自 AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals 2013 p.49

(綠色僅為個人筆記附註)

二氧化碳搭配或不搭配術前吸入性麻醉劑，是美國獸醫協會（American Veterinary Medical Association，AVMA）用於小型囓齒類安樂死的方式，可接受但必須滿足以下條件：

• 必須使用商用的高壓桶裝二氧化碳、氣槽做為二氧化碳來源。
• 必須使用合適的減壓調節與流量計，以便精確地調節氣體流入安樂死箱中。
• 使用二氧化碳安樂死時，二氧化碳最佳流速應為每分鐘置換安樂死箱10 %~30 %之體積(cage volume / min)。(2020AVMA已改為30%~70%)
• 不可預先灌注二氧化碳，不可將動物直接放入 100 %二氧化碳中。(此處和舊版本不同)
• 不建議在二氧化碳中添加氧氣。
• 如果安樂死不能在原飼養籠內進行，安樂死箱在每次使用前應排空並清潔。(二氧化碳會在箱子底部，濃度過高時動物可能會驚覺甚至跳起。)
• 務必要確認動物死亡。

二氧化碳氣流(CO2 flow)在動物停止呼吸後應維持至少1分鐘。

動物死亡需經由理學檢查再確認；

(附註:可按壓動物眼睛看有無眨眼，再用食指與拇指按壓動物胸部確認有無心跳。)

或可配合使用物理性輔助安樂死方式來確保動物死亡；

(附註:如頸椎脫離、放血或剪開胸腔)

或可藉由設置安樂死箱與操作程序來校準。

若動物沒有死亡，二氧化碳麻醉必須搭配另一種安樂死法。

(附註:重新執行二氧化碳犧牲至少五分鐘)

目前認為二氧化碳添加氧氣一起給予沒有優點，將會延長死亡的時間，可能使知覺的判斷複雜化。

(附註:新生幼畜吸入儘量以氣體麻醉劑為佳，可先麻醉動物至對痛覺無反應之後再其他輔助方式；大小鼠仔畜(0-21日齡)單獨使用二氧化碳最後達到100%，依照日齡不同可能要等待5-60分鐘不定，離乳前仔鼠須觀察15分鐘以上確定完全無生命跡象，才能將屍體裝袋置入冰櫃。)